خيارات بالتجارة النقابات ، و عندما - تشارك في و النزاعات

بريكسيت أند إنترناشونال تريد واحدة من أعضاء المملكة المتحدة 8217s في الاتحاد الأوروبي هو أن العديد من جوانب العلاقات الخارجية UK8217s تجري الآن جزئيا أو كليا من خلال الاتحاد الأوروبي. ونتيجة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ستتمكن المملكة المتحدة من إعادة السيطرة المباشرة على علاقاتها الخارجية، بما في ذلك العلاقات التجارية. واقترح المعسكر المؤيد للبقاء في الحملة الانتخابية أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيؤدي إلى سنوات من عدم اليقين، بينما تعيد المملكة المتحدة التفاوض بشأن ترتيباتها التجارية الدولية. ولا يدعم هذا الادعاء الوقائع والأدلة. كما نوضح بمزيد من التفصيل في هذه المقالة البحثية: لا يمكن للمملكة المتحدة أن تقرر حاليا مستوى التعريفات الجمركية التي تفرضها على الواردات، لأنها وضعت على مستوى موحد للاتحاد الأوروبي ككل في إطار الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي. بعد الخروج، ستطبق قواعد منظمة التجارة العالمية والتي من شأنها أن تسمح للمملكة المتحدة أن تقرر مستوى التعريفات الجمركية الخاصة بنا على الواردات، شريطة أن التعريفات في المتوسط ​​ليست أعلى من الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي. ومرة أخرى، وبسبب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي والسياسة التجارية المشتركة، فإن المملكة المتحدة ليست قادرة على التفاوض على اتفاقات التجارة الخاصة بها مع الدول غير الأعضاء - يمكننا أن نفعل ذلك فقط كجزء من الاتحاد الأوروبي. وستكون المملكة المتحدة قادرة على المشاركة في اتفاقيات تجارية جديدة مع البلدان غير الأعضاء من اليوم التالي للخروج. ويمكن البدء في عملية التفاوض على صفقات تجارية جديدة خلال فترة الإخطار التي تبلغ مدتها سنتان والتي تؤدي إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بهدف دخولها حيز التنفيذ في موعد الخروج أو بعده بفترة وجيزة. ويوجد لدى االتحاد األوروبي اتفاقيات للتجارة احلرة القائمة والتي تنطبق حاليا على اململكة املتحدة كعضو في االحتاد األوروبي. ومعظم هذه االتفاقات األوروبية مع الدول الصغرى أو البلدان النامية، وعدد قليل فقط يمثل أسواق تصدير هامة للمملكة المتحدة. كل من الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء (بما في ذلك المملكة المتحدة) هي أطراف في هذه الاتفاقات. ويمكن للمملكة المتحدة أن تواصل ببساطة تطبيق الشروط الموضوعية لهذه الاتفاقات على أساس المعاملة بالمثل بعد الخروج ما لم تعترض الدولة الطرف على ذلك. ولا يمكن أن نرى أي سبب منطقي يجعل الدول المقابلة تعترض على هذا المسار لأن ذلك سيعرض تجارتها التصديرية الحالية في سوق المملكة المتحدة، التي هي حاليا معفاة من التعريفة الجمركية، إلى تعريفات جديدة. ولن تكون هناك حاجة إلى إعادة التفاوض المعقدة على هذه الاتفاقات القائمة كما ادعي ذلك بشكل مضلل من قبل الدعاية المؤيدة للبقاء. وكانت المملكة المتحدة عضوا مؤسسا للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ولكنها انسحبت عندما انضممت إلى إعمار - المدينة الاقتصادية في عام 1973. ويمكننا أن نطلب الانضمام مرة أخرى اعتبارا من اليوم التالي لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وليس هناك ما يدعو إلى عدم ترحيبنا ببلدان منطقة التجارة الحرة الأوروبية الأربعة الحالية، نظرا إلى أن المملكة المتحدة هي واحدة من أكبر أسواق التصدير في منطقة التجارة الحرة الأوروبية. وستسمح لنا عضوية رابطة التجارة الحرة الأوروبية بمواصلة علاقات التجارة الحرة دون انقطاع مع البلدان الأربعة في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، وكذلك المشاركة في تشجيع التجارة الحرة للاتفاقات التجارية مع البلدان غير الأعضاء في جميع أنحاء العالم. إن الاتحاد الأوروبي مرهق بشدة في محاولة التفاوض على اتفاقات تجارية من قبل عدد كبير من المصالح الخاصة الحمائية الصاخبة داخل حدودها. بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ستكون المملكة المتحدة قادرة على التفاوض على صفقات تجارية جديدة غير مرتبط بها هذه المصالح الخاصة أسرع بكثير من الاتحاد الأوروبي، مع إعطاء أولوية أعلى لتسهيل الوصول إلى الأسواق لصناعات التصدير الخاصة بنا بما في ذلك الخدمات. فمن غير الصحيح تماما أن تحتاج إلى أن تكون عضوا في كتلة كبيرة مثل الاتحاد الأوروبي من أجل ضرب الصفقات التجارية. إن السجل الفعلي للاتحاد الأوروبي بالمقارنة مع ذلك (على سبيل المثال) في بلدان رابطة التجارة الحرة الأوروبية يدل على عكس ذلك مباشرة. وسيخضع خط الأساس لعلاقتنا التجارية مع دول الاتحاد الأوروبي المتبقية لقواعد منظمة التجارة العالمية التي تنص على عدم التمييز في التعريفات الجمركية، وتحظر التدابير التمييزية غير التعريفية. ومن هذا الخط الأساسي، وباعتبارنا أكبر سوق تصدير واحد في الاتحاد الأوروبي، سنكون في موقف قوي للتفاوض على صفقة مفيدة للطرفين توفر استمرار التدفق الحر للسلع والخدمات في كلا الاتجاهين. وشرح لنا كيف ستبدو مثل هذه الصفقة في قسمنا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - عقد صفقة مع الاتحاد الأوروبي. الاتحاد الأوروبي والسياسة التجارية المشتركة الاتحاد الأوروبي هو اتحاد جمركي، وليس مجرد منطقة تجارة حرة. سنشرح بعض التعقيدات والعواقب المترتبة على الفرق بين الاتحاد الجمركي ومنطقة التجارة الحرة في وقت لاحق. ولكن نقطة الاتحاد الجمركي هي أن جميع أعضائه يعملون بنظام موحد واحد للتعريفة الجمركية بحيث يتم فرض أي فئة معينة من السلع على نفس التعريفة سواء دخلت إلى الاتحاد الأوروبي عن طريق روتردام أو عبر فليستو. ولأن الجدار التعريفي الخارجي مطابق لجميع الأعضاء، يتعين على أعضاء الاتحاد الجمركي أن يعملوا ككتلة عندما يدخلون في اتفاقات تجارية تتضمن تعريفات جمركية مع بلدان أخرى. والاتفاق على تخفيض أو التخلص من التعريفات الجمركية على الواردات من بلد آخر ينطوي بالضرورة على الاتحاد الجمركي ككل. فعلى سبيل المثال، إذا كان أحد البلدان في الاتحاد الجمركي يعمل بمفرده هو تخفيض التعريفات الجمركية على السلع من بلد خارجي، فإن تلك السلع ستتدفق من خلال موانئها وتعمم حول الاتحاد الجمركي كله، من خلال تجاوز التعريفات الجمركية المفروضة في الموانئ من أعضاء الاتحاد الجمركي الآخر. ولهذا السبب، وضعت سياسة تجارية خارجية مشتركة في معاهدة روما منذ إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية، باعتبارها نظيرا ضروريا للاتحاد الجمركي الذي أنشأته تلك المعاهدة. وكان يسمى هذا السياسة التجارية 8220 كومون 8221. وبموجب هذه السياسة، يعهد إلى المفوضية الأوروبية بالمسؤولية الرئيسية عن التفاوض بشأن الاتفاقات التجارية، تحت إشراف الدول الأعضاء التي تعمل من خلال مجلس الوزراء. ويمكن بعد ذلك إبرام االتفاقيات التجارية من قبل إعمار - المدينة األوروبية) اآلن االتحاد األوروبي (باسمها الخاص، والذي يحمل ما يسمى 8220 االختصاص الحصري 8221 إلبرام اتفاقيات مع الدول غير األعضاء في مجال السياسة التجارية المشتركة. كلمة 8220competence8221 هنا لديه المعنى القانوني الفرنسي من السلطة القانونية للقيام بشيء ما. اتفاقيات منظمة التجارة العالمية والكفاءة 8220 مختلطة 8221 في الممارسة العملية، تمتد الاتفاقات التجارية دائما لتشمل موضوعا أوسع من مجرد التعريفات والمسائل ذات الصلة التي تقع في نطاق السياسة التجارية المشتركة إيسيو. وحيثما يتضمن اتفاق خارجي أحكاما تتجاوز نطاق السياسة التجارية المشتركة أو سلطات الاتحاد الأوروبي الأخرى (218217) لإبرام اتفاقات خارجية باسمها، فمن الضروري أن تكون الدول الأعضاء والاتحاد الأوروبي أطرافا في الاتفاق. وهذا ما يسمى 8220mixed8221 أو 8220shared8221 اتفاق الكفاءة: حيث جزء من الاختصاص لإبرام الاتفاق ينتمي إلى الاتحاد الأوروبي، ولكن جزءا منه لا يزال مع الدول الأعضاء. ومن الاتفاقات ذات الأهمية الخاصة التي تنطوي على اختصاصات مختلطة، اتفاقات منظمة التجارة العالمية التي أبرمت في عام 1993 نتيجة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في جولة أوروغواي. وتشكل هذه السلسلة المترابطة من الاتفاقات حجر الأساس للتجارة العالمية. فكل من الدول الأعضاء، بما فيها المملكة المتحدة، والاتحاد الأوروبي نفسه، أطراف في اتفاقات منظمة التجارة العالمية. وقد حكمت محكمة العدل الأوروبية على الصلاحيات القانونية لكل من المفوضية الأوروبية (كما كانت آنذاك) والدول الأعضاء في اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 194 بشأن اتفاقات جولة أوروغواي 1994 إكر I-5267. ورفضت المحكمة ادعاء اللجنة الأوروبية بأن المفوضية الأوروبية لها اختصاص شامل في إبرام اتفاقات منظمة التجارة العالمية باسمها. وعلى الرغم من أن الأحكام الأساسية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية المتعلقة بالتجارة في السلع تقع ضمن الاختصاص الحصري للمفوضية الأوروبية في إطار السياسة التجارية المشتركة، فإن المحكمة قضت بأن المجالات الأخرى المشمولة باتفاقات منظمة التجارة العالمية المتعلقة بالخدمات (أجزاء من الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات - غاتس) والاتفاق المتعلق بجوانب التجارة المتصلة بالملكية الفكرية (تريبس) خارج اختصاص المفوضية الأوروبية 8217 أو كانت مجالات تقاسم الكفاءات EC8217 مع الدول الأعضاء. إن نتيجة هذا السيناريو 8220 مختلطة 8221 هو أنه في مواجهة الأطراف الأخرى، فإن اللجنة الاقتصادية لأوروبا مسؤولة عن الامتثال لبعض جوانب اتفاقات منظمة التجارة العالمية والاستفادة منها، في حين تظل الدول الأعضاء مسؤولة بشكل فردي عن والاستفادة من، والجوانب المتبقية. فالحدود الفاصلة بين اختصاص الاتحاد الأوروبي وصلاحيات الدول الأعضاء ليست ثابتة: فبموجب مذهب لوغانو الصادر عن ECJ8217، يكتسب الاتحاد الأوروبي الكفاءة الخارجية في المجالات التي يحدث فيها التوافق الداخلي للاتحاد الأوروبي، وقد حدث تحول كبير في الكفاءة بموجب معاهدة لشبونة، مما جعل الجوانب المتصلة بالتجارة من الملكية الفكرية جزءا من السياسة التجارية EU21217s. وفي حين أن خط الحدود المتقلب هذا قد يكون مربكا لأعضاء آخرين في منظمة التجارة العالمية، فإنه يقبله عموما. ومع ذلك، فإن نتيجة ذلك بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي واضحة. وسيتوقف الاتحاد الأوروبي عن أي اختصاص فيما يتعلق بتجارة المملكة المتحدة 8217 أو العلاقات الخارجية الأخرى، وستتحمل المملكة المتحدة تلقائيا الحقوق والمسؤوليات فيما يتعلق ب 100 من علاقتها مع الأعضاء الآخرين بموجب اتفاقات منظمة التجارة العالمية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن العلاقات التجارية بين المملكة المتحدة والباقي من الاتحاد الأوروبي (8220th-r-8221) سوف تتوقف عن أن تخضع لمعاهدات الاتحاد الأوروبي، وسوف تخضع تلقائيا لإطار اتفاقيات منظمة التجارة العالمية - ما لم يتم بالطبع الاتفاق على اتفاق تجارة بديل بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي الذي يدخل حيز النفاذ عند الخروج. ولا شك في أن المملكة المتحدة تضطر إلى مغادرة منظمة التجارة العالمية أو إعادة التقدم بطلب للحصول على العضوية. المملكة المتحدة هي واحدة من الأعضاء المؤسسين الأصليين لمنظمة التجارة العالمية، على النحو المنصوص عليه في المادة الحادية عشرة (1) من اتفاق منظمة التجارة العالمية: 1. الأطراف المتعاقدة في مجموعة غات 1947 اعتبارا من تاريخ بدء نفاذ هذا الاتفاق، والأوروبي والمجتمعات التي تقبل هذه الاتفاقية والاتفاقات التجارية المتعددة الأطراف والتي ترفق بها جداول الامتيازات والالتزامات بالاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994 والتي تصبح جداول الالتزامات المحددة مرفقة بالاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات من الأعضاء الأصليين في منظمة التجارة العالمية. الحقوق والالتزامات بموجب اتفاقات منظمة التجارة العالمية توفر اتفاقيات منظمة التجارة العالمية الإطار الحالي للتجارة العالمية وتتضمن عددا من المبادئ والقواعد الهامة جدا، فضلا عن آلية للفصل في المنازعات في إطار منظمة التجارة العالمية. يحظر حاليا على المملكة المتحدة اللجوء إلى آلية المنازعات الخاصة بمنظمة التجارة العالمية في أي خلاف مع الاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء الأخرى بموجب المادة 344 من معاهدة تسيير أعمال الاتحاد الأوروبي التي تنص على ما يلي: 8220 تتعهد الدول الأعضاء بعدم تقديم نزاعا يتعلق بتفسير المعاهدات أو بتطبيقها على أي طريقة للتسوية غير تلك المنصوص عليها في هذه الاتفاقية (822). ومن المبادئ الرئيسية لاتفاقات منظمة التجارة العالمية عدم التمييز في العلاقات التجارية. وهذا يعني أنه لا يسمح لأعضاء منظمة التجارة العالمية، على سبيل المثال، بفرض رسوم جمركية مختلفة على السلع المستوردة من بلدان مختلفة إلا في ظروف محددة بوضوح ومحدودة. وهكذا، وبعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وبافتراض أنه لم يتم التوصل إلى اتفاق تجاري بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، فإن الاتحاد الأوروبي سيطبق معدلات التعريفة الخارجية القياسية على الواردات من المملكة المتحدة، ولكن لن يسمح له بالتمييز من خلال حيث تفرض أسعارا أعلى على المملكة المتحدة مقارنة بالبلدان الأخرى غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وبالمثل، ستطبق المملكة المتحدة تعريفاتها الخارجية القياسية على الواردات من الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، فإن المملكة المتحدة لن تكون ملزمة بفرض رسوم جمركية على وارداتها بنفس المعدلات التي تلزمها بشحنها بينما هي عضو في الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي، وسيكون لها بالتأكيد الحق القانوني في تخفيضها حسب ما تراه مناسبا. وقد قدم الاتحاد الأوروبي عددا كبيرا من الالتزامات في محادثات التجارة المتعددة الأطراف بعدم زيادة التعريفات الجمركية فوق مستويات معينة (ما يسمى التعريفات الجمركية). لأنه، كما هو موضح أعلاه، فإن هذه الالتزامات قد منحها الاتحاد الأوروبي نفسه بشأن مسألة تقع ضمن اختصاصه الخاص وليس من قبل الدول الأعضاء، فمن المحتمل كمنظرية قانونية أن المملكة المتحدة بعد الخروج لن تكون ملزمة بهذه وبالتالي يمكن من الناحية النظرية رفع التعريفات الجمركية فوق مستويات التعريفات الجمركية للاتحاد الأوروبي. ولكن من المستبعد جدا أن تكون المملكة المتحدة ترغب في رفع التعريفات الجمركية بعد الخروج، إلا في بعض الظروف الضيقة والاستثنائية. وباعتبارها دولة تجارية عالمية، فإن المملكة المتحدة لديها مصلحة قوية في التخفيض العام لمستويات التعريفات الجمركية في جميع أنحاء العالم، وهي بالتأكيد لن ترغب في التصرف بطريقة تتعارض مع روح اتفاقات منظمة التجارة العالمية إن لم تكن. وبموجب المادة الرابعة والعشرين من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (غات) لعام 1994، عند تشكيل اتحاد جمركي، يجب أن يكون المتوسط ​​الإجمالي المرجح للتعريفات هو نفسه أو أقل من المتوسط ​​المرجح للتعريفات الجمركية لدوله المكونة، وستريد المملكة المتحدة بالتأكيد تطبيق مبدأ مماثل عندما فإنه يترك أي للحفاظ على متوسط ​​التعريفات نفسها أو أقل من تحت نظام التعريفات الحالي 8217s الاتحاد الأوروبي. هذه نقطة مهمة. وستكون المملكة المتحدة غير ملزمة بالاحتفاظ بتعريفاتها بنفس المستوى الذي تفرضه حاليا على الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي. في كثير من الحالات يتم تحديد التعريفات الجمركية في الاتحاد الأوروبي على مستويات عالية من أجل حماية الصناعات في أجزاء أخرى من الاتحاد الأوروبي حيث المملكة المتحدة لديها صناعة محلية قليلة أو معدومة للحماية، مثل المنسوجات والملابس والأحذية وأنواع كثيرة من المنتجات الزراعية المحمية بشدة. في هذه الحالات لا تتلقى المملكة المتحدة أي فائدة ولكنها تدفع مرتين أكثر من أجل امتياز حماية الصناعات الأجنبية من المنافسة منخفضة التكلفة في السوق العالمية: يدفع المستهلكون أسعارا أعلى مما يحتاجون إليه للمنتجات المعنية، وعلاوة على ذلك وإضافة إهانة إلى إصابة، علينا أن نسلم التعريفات التي جمعت في موانئنا إلى الاتحاد الأوروبي كجزء من ما يسمى الموارد الخاصة بها. أحد الجوانب المذهلة للدراسة التي أجرتها وزارة الخزانة في مايو / أيار 2016 والتي تدل على العوائق الاقتصادية التي تترتب على مغادرة الاتحاد الأوروبي هو افتراض أن بريطانيا ستواصل فرض التعريفات الجمركية على الواردات بنفس مستويات تلك المفروضة بموجب الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي، وبالتالي يعاقب دون داع ومستهلكينا من خلال إرغامهم على دفع أسعار أعلى مما هو متاح في الأسواق العالمية. وسيكون من الفوائد الواضحة التي لا لبس فيها أن يترك الاتحاد الأوروبي الحق في وضع تعريفات على مستويات تتناسب مع ظروفنا الخاصة، وربما كدولة تحيز التجارة الحرة، مما يقللها في كثير من الحالات. وبصفتنا مجموعة من المحامين، فإننا لا نشعر بأننا مؤهلون لمحاولة تحديد هذه الفائدة المحتملة من الناحية المالية، ولكننا نشير إلى الدراسة التي نشرها البروفسور باتريك مينفورد وآخرون والتي تشير إلى أن ترك الاتحاد الأوروبي واعتماد سياسة تعريفة وسياسة تجارية حرة سيؤديان إلى خفض الأسعار و زيادة الناتج المحلي الإجمالي. وبموجب الفقرة 5 من المادة الرابعة والعشرين من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994، يحق لأعضاء منظمة التجارة العالمية تشكيل اتحادات جمركية أو مناطق تجارة حرة وإلغاء التعريفات الجمركية فيما بينهم دون اعتبار ذلك تمييزيا ضد بلدان أخرى. والاتحاد الأوروبي اتحاد جمركي. بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يمكن للمملكة المتحدة بالتالي الحفاظ على نظام التعريفات الصفرية في كلا الاتجاهين فيما بينها وبين الاتحاد الأوروبي إما عن طريق الاستمرار في الانضمام إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي أو عن طريق الدخول في اتفاقية للتجارة الحرة. وفقا لأحدث الأرقام (2015، أونس 8220Pink Book8221) صدرت المملكة المتحدة قيمة السلع 134.3bn إلى الاتحاد الأوروبي ولكن استوردت 223.0bn. ويشير ذلك إلى أن فرض تعريفات على التجارة الثنائية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيكون أكثر إيلاما بكثير بالنسبة للمصدرين من الاتحاد الأوروبي من المصدرين في المملكة المتحدة، هل كان من الممكن حدوثها. ونحن نتعامل مع الشروط المحتملة لاتفاق التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. في قسم لاحق. في هذا القسم نركز على علاقات المملكة المتحدة في مرحلة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع دول خارج الاتحاد الأوروبي. اتفاقيات التجارة الحرة للاتحاد الأوروبي 8217 والمملكة المتحدة أبرم الاتحاد الأوروبي عددا من اتفاقيات التجارة الحرة مع الدول غير الأعضاء. وتنص هذه التدابير على إلغاء التعريفات الجمركية على التجارة في معظم السلع، وتسعى عادة إلى إزالة الحواجز غير التعريفية أو الحد منها على الأقل. وينص عدد من هذه الاتفاقات على التجارة الحرة في الخدمات فضلا عن السلع. للأسباب الموضحة أعلاه حول 8216 الاختصاص المختلط 8217، والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك المملكة المتحدة) هي عادة أطرافا في هذه الاتفاقات للتجارة الحرة وكذلك الاتحاد الأوروبي نفسه. وهذا ينطوي على آثار هامة عندما يتعلق الأمر بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كما سنوضح. وعلى سبيل المثال، فإن اتفاق التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وكوريا المبرم في عام 2011 على سبيل المثال، هو الاتحاد الأوروبي نفسه والدول الأعضاء أطرافا في المعاهدة مع جمهورية كوريا. يشير تعريف الأطراف في المادة 1.2 إلى الاختصاص 8220 مختلط 8221 الموضح أعلاه: يعرف 8216UU الطرف 8217 بأنه 8216 الاتحاد الأوروبي أو الدول الأعضاء فيه أو الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء في نطاق اختصاص كل منها على النحو المستمد من 8217 الاتحاد الأوروبي المعاهدات. وتعبر الالتزامات الموضوعية في الاتفاق عن تطبيقها بين الطرفين. وهكذا، على سبيل المثال، ينص الالتزام الوارد في المادة 2-5 على إلغاء الرسوم الجمركية على أن 8220 طرفا يلغي رسومه الجمركية على السلع الأصلية للطرف الآخر وفقا لجدوله الوارد في المرفق 2 - ألف. 8221 كما تتضمن اتفاقية التجارة الحرة التزامات متبادلة فيما يتعلق بحرية تقديم الخدمات والملكية الفكرية وغيرها من المسائل. لن تكون هناك صعوبة في استمرار المملكة المتحدة في الامتثال للالتزامات الموضوعية لهذه الاتفاقية بعد خروج بريطانيا وبريطانيا على أساس المعاملة بالمثل لن تجد صعوبة في تطبيق هذه الأحكام الموضوعية على كل من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. ولا تتطلب هذه الخطوة أي إعادة التفاوض بشأن الأحكام الموضوعية لاتفاقية التجارة الحرة: كل ما قد يلزم هو بيان من المملكة المتحدة أنها تعتزم بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من مواصلة العمل بشروط اتفاقية التجارة الحرة بينها وبين كوريا، كوريا أنها ستواصل كذلك القيام بذلك. وهناك أيضا أحكام إجرائية في اتفاقية التجارة الحرة تنطوي على لجان ثنائية مشتركة أو نزاعات ثنائية وإجراءات تحكيم بين الاتحاد الأوروبي وكوريا. ومن الواضح أنه لن يكون من المناسب أن تستمر المملكة المتحدة في تمثيلها من قبل المفوضية الأوروبية أو غيرها من أجهزة الاتحاد الأوروبي في علاقاتها مع كوريا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وبالتالي فإن هذه تحتاج إلى أن تعمل على أساس أوكوريا الثنائي فيما يتعلق بالتزامات المملكة المتحدة 8217s بموجب اتفاقية التجارة الحرة. ومن أجل توفير التدفق السلس والمستمر للتجارة في كلا الاتجاهين بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لن تكون هناك حاجة إلى اتفاقية تجارة حرة جديدة أو إعادة التفاوض بشأن الشروط الموضوعية لاتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وكوريا. كل ما هو مطلوب سيكون اعترافا بسيطا من قبل المملكة المتحدة وكوريا بأنهما سيواصلان تشغيل شروطه الموضوعية على أساس متبادل حتى إشعار آخر، وإنشاء آلية ثنائية لكوريا الجنوبية لتعكس آلية يوكوريا الثنائية لاتفاقية التجارة الحرة. ومن المرجح أنه بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ترغب المملكة المتحدة في المضي قدما وتعزيز وتقوية اتفاقيات التجارة الحرة القائمة مثل اتفاقية التجارة الحرة مع كوريا والتفاوض على اتفاقيات تجارة حرة جديدة مع أطراف أخرى ولكن هذه العملية على المدى الطويل لن تمنع بأي شكل من الأشكال من تجاوز شروط اتفاقيات التجارة الحرة الحالية للاتحاد الأوروبي في اتفاقيات التجارة الحرة في المملكة المتحدة. يمكن أن تعترض كوريا من الناحية النظرية على اتفاقية التجارة الحرة بهذه الطريقة، ولكن من المستحيل معرفة السبب الذي يمكن تصوره أن تفعل ذلك. إذا كان على كوريا أن تضع حدا لعلاقة التجارة الحرة القائمة بين نفسها والمملكة المتحدة كدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، فإن ذلك سيؤدي إلى تجديد فرض الرسوم الجمركية على صادرات السلع الكورية 8217 إلى المملكة المتحدة، وهي كبيرة وتشمل السيارات والسلع الإلكترونية . لقد اتخذنا اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وكوريا كمثال على ذلك، ولكن نفس النقاط ستنطبق على اتفاقيات التجارة الحرة الأخرى (والتي تشمل عادة المملكة المتحدة والدول الأعضاء كأطراف تعاهدية وكذلك الاتحاد الأوروبي للأسباب المبينة أعلاه). في الواقع، هذا النوع من 8220 الذي يتجاوز 8221 من الالتزامات التعاهدية هو عملية مألوفة في القانون الدولي. ويحدث ذلك في حالة 8220 الخلافة 8221 حيث تنقسم الدولة القائمة والأجزاء المكونة ترغب في مواصلة علاقات المعاهدات القائمة مع الدول الأخرى. فعلى سبيل المثال، عندما انقسمت تشيكوسلوفاكيا إلى ولايتي جمهورية سلوفاكيا وسلوفاكيا المنفصلتين في 31 كانون الأول / ديسمبر 1992، اتفقت الدولتان الجديدتان على الوفاء بالتزامات المعاهدة التي تعهدت بها دولة تشيكوسلوفاكيا السابقة، كما وافقت الدول الأخرى والهيئات الدولية على الخلافة حيثما كان ذلك ضروريا، يوافق على آلية جديدة للتمثيل المنفصل للدولتين الجديدتين. خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ليس قانونيا حالة خلافة الدول. وكما أوضحنا أعاله، ستعيد المملكة المتحدة استيعاب الصلاحيات الكاملة لدولة الدولة القائمة من خالل إعادة فرض الحقوق والمسؤوليات في عالقاتها الدولية في المناطق التي تمثل فيها مصالحها عبر االتحاد األوروبي. بيد أن المسائل العملية ذات الصلة متشابهة جدا وهناك اهتمام مشترك مماثل في الحفاظ على استمرارية الترتيبات القائمة للمعاهدات، ولا سيما تلك التي تؤثر على التجارة اليومية القائمة، ما لم يكن هناك سبب جيد وملموس لتغيير تلك الترتيبات. ويترتب على ذلك أن الأطراف المناظرة الدولية في اتفاقيات التجارة الحرة الحالية للاتحاد الأوروبي ستتبع بالتأكيد تقريبا ممارسات الدول العامة في حالات خلافة الدول وتقبل ترحيل ترتيبات اتفاقية التجارة الحرة بحيث تستمر في تطبيقها على المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. رابطة التجارة الحرة الأوروبية (إفتا) كانت المملكة المتحدة عضوا مؤسسا في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (إفتا) عندما تأسست في عام 1960. وكانت الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة تعمل كمنطقة تجارة حرة في أوروبا إلى جانب إعمار المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وتضمنت، بالإضافة إلى المملكة المتحدة ، والنرويج، والسويد، والدانمرك، وسويسرا، والنمسا، والبرتغال. في عام 1973، انضمت المملكة المتحدة والدنمارك إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية ونتيجة لذلك انسحبت من رابطة التجارة الحرة الأوروبية. وكما هو موضح أعلاه، فإن الجماعة الاقتصادية الأوروبية هي اتحاد جمركي ولا يمكن للدول الأعضاء الفردية التي تقع ضمن اتحاد جمركي أن تنتمي إلى منطقة تجارة حرة مع بلدان خارجية: من الضروري أن ينتمي الاتحاد الجمركي ككتلة إلى منطقة تجارة حرة. ومن الواضح أنه لم يكن من المرغوب فيه أن تنهي المملكة المتحدة والدنمارك علاقتهما التجارية الحرة مع دول أخرى في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة عندما انضمتا إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية في عام 1973، وكان الحل الذي تم اعتماده بالنسبة للجماعة الاقتصادية الأوروبية ككل للدخول في اتفاقيات للتجارة الحرة مع بقية منطقة التجارة الحرة الأوروبية تنص على. وقد حافظ ذلك على علاقة التجارة الحرة بين المملكة المتحدة والدانمرك ودول منطقة التجارة الحرة الأوروبية الأخرى، بل وسع نطاقها حتى وصل أعضاء الرابطة أيضا إلى علاقات تجارة حرة مع أعضاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية الآخرين (الستة الأصلية). كما انضمت السويد والنمسا والبرتغال بعد ذلك إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية ونتيجة لذلك انسحبت من رابطة التجارة الحرة الأوروبية، على الرغم من الحفاظ على علاقاتها التجارية الحرة مع دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة نتيجة لاتفاقات التجارة الحرة الثنائية بين إعمار - المدينة الاقتصادية وبلدان رابطة التجارة الحرة الأوروبية المتبقية. وتتألف الرابطة الآن من النرويج وأيسلندا وسويسرا وليختنشتاين. وفيما يتعلق بثالثة من تلك الدول، ينظم اتفاق المنطقة االقتصادية األوروبية) الذي ينتمي إليه االتحاد األوروبي والدول األعضاء في االتحاد األوروبي (إلى حد كبير العالقات التجارية الحرة بين تلك الدول الثالث وبينها وبين االتحاد األوروبي. ومع ذلك، رفضت سويسرا الانضمام إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ونتيجة لذلك لا تزال العلاقات التجارية بينها وبين دول رابطة التجارة الحرة الأوروبية الأخرى محكومة باتفاق رابطة التجارة الحرة الأوروبية (المنقحة الآن والمعروفة باسم اتفاقية فادوز). في حال صدور قرار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، سيكون من المنطقي أن تقدم المملكة المتحدة طلبا لإعادة قبولها إلى الاتحاد الأوروبي للتجارة الحرة قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بهدف تفعيل عضويتها فور خروج الاتحاد الأوروبي. ويبدو أنه لا يوجد سبب يدعو الدول الأربع الحالية للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة إلى عدم الترحيب بهذا الطلب. والاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه ليست أطرافا في اتفاقية الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة ولن يكون لها أي رأي بشأن طلب العضوية هذا. وسيكون التأثير الفوري لانضمام المملكة المتحدة إلى الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة عند خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو الحفاظ على علاقات التجارة الحرة القائمة بين المملكة المتحدة ودول رابطة التجارة الحرة الأوروبية، وتجنب مخاطر الصادرات السويسرية إلى المملكة المتحدة التي تخضع للتعريفات الجمركية (والعكس بالعكس). ومن الجدير بالذكر أنه في عام 2013، كانت المملكة المتحدة سويسرا 8217s الخامسة أهم سوق للصادرات في العالم (الموقع الرسمي السويسري)، في حين كانت المملكة المتحدة النرويج 8217s واحد شريك تجاري أهم تلقي 25 من النرويج 8217s إجمالي الصادرات في ذلك العام (النرويج الموقع الرسمي). وتمتد الاتفاقية المنقحة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (اتفاقية فادوز) إلى ما هو أبعد من التجارة الحرة في السلع، وتتضمن أحكاما بشأن التجارة الحرة في الخدمات وحرية حركة رؤوس الأموال والأشخاص. ولا ينبغي أن يكون أي من هذه المشاكل إشكالية بالنسبة للمملكة المتحدة بالنظر إلى أن اتفاقية فادوز لا تنطبق إلا بين أعضائها وبالتالي لن تكون بمثابة بوابة لحرية تنقل الأشخاص من الاتحاد الأوروبي أو في أي مكان آخر. تتمتع دول أوروبا الأربعة كلها بمستويات معيشية مماثلة أو أعلى من المملكة المتحدة حتى لا تعرض أي مخاطر هجرة جماعية. (وكانت آخر مرة كانت فيها الهجرة غير المنضبط من النرويج إشكالية عندما هزم الجيش النرويجي الغازي تحت الملك هارالد هاردرادا من قبل الملك هارولد غودوينسون من إنجلترا في معركة ستامفورد بريدج في 25 سبتمبر 1066). وسيكون لإعادة الانضمام إلى الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة أهمية تتجاوز العلاقات التجارية المباشرة بين المملكة المتحدة ودول منطقة التجارة الحرة الأوروبية. ويرجع ذلك إلى أنه بالإضافة إلى تيسير وتعميق التجارة الحرة بين أعضائها، تسهل الرابطة أيضا علاقات التجارة الحرة بين نفسها والبلدان الأخرى. وفي هذا الصدد، كانت رابطة التجارة الحرة الأوروبية أكثر نجاحا من الاتحاد الأوروبي، خلافا لما هو مؤيد للحفاظ على الأساطير المتورطة في الحملة التي ادعت، خلافا للحقائق والأدلة الموضوعية، أنه من المفيد أن تنتمي إلى كتلة كبيرة مثل الاتحاد الأوروبي من أجل لإبرام اتفاقات تجارية مع بلدان أخرى. والواقع أنه يشكل عائقا إيجابيا أمام الإبرام الناجح لاتفاقات التجارة الحرة التي تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي. وفي 26 نيسان / أبريل 2016، أفادت صحيفة "إل بايس" أن فرنسا ومجموعة من الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي ضغطت على المفوضية الأوروبية لتأجيل استئناف محادثات التجارة الحرة التي تأخرت كثيرا بين الاتحاد الأوروبي والميركوسور، وهي الكتلة الأمريكية اللاتينية التي تضم البرازيل و الأرجنتين. وقلقهم هو الآثار الضارة المحتملة للتجارة الحرة على بعض قطاعات المنتجين الزراعيين في الاتحاد الأوروبي الذين سيتعرضون للمنافسة من منتجي أمريكا الجنوبية. وفي الآونة الأخيرة، تأخر بدء سريان الاتفاقية التجارية بين كندا والاتحاد الأوروبي التي طال انتظارها برفض رومانيا التوقيع على الاتفاق بسبب نزاع بشأن تأشيرة الدخول مع كندا. وبالمثل، تعرقلت منذ فترة طويلة الولايات المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية محاولات للتفاوض على شراكة عبر المحيط الأطلسي للتجارة والاستثمار (تيب) بشدة من قبل فرنسا شرط أن الاتحاد الأوروبي يجب أن تصر على صناعة السينما الفرنسية التي تحمي من المنافسة المفتوحة من هوليوود. وبما أن هوليوود هي إحدى الصناعات التصديرية الأكثر أهمية في الولايات المتحدة، فإن هذه المطالب الحمائية وغيرها تسببت في مشاكل خطيرة في تقدم المحادثات، ومن غير الواضح أن الاتحاد الأوروبي سيكون قادرا على إبرام اتفاق للتجارة الحرة مع الولايات المتحدة. ونتيجة لعدم نجاح الاتحاد الأوروبي في التفاوض على اتفاقات التجارة الحرة مع أسواق التصدير الرئيسية، فإن الاتفاقات التجارية للاتحاد الأوروبي 8217s تميل بشدة إلى اتفاقات مع البلدان الأقل نموا، وفي أوروبا الشرقية وغيرها، وعدد كبير من الدول الصغيرة (خريطة اتفاقيات التجارة الحرة للاتحاد الأوروبي). وقد تكون هذه الاتفاقات جديرة بالاهتمام لأسباب أخرى غير المصالح التجارية التجارية، على سبيل المثال للمساعدة في التنمية والاستقرار السياسي لهذه البلدان، ولهذه الأسباب قد ترغب المملكة المتحدة في مواصلة ترتيبات التجارة الحرة هذه بعد الخروج. ولكن فيما يتعلق بأسواق التصدير الهامة، فقد أبرم الاتحاد الأوروبي اتفاقه مع كوريا في عام 2011، وتوصل للتو إلى اتفاق مع كندا بعد سنوات من المفاوضات. وعلى النقيض من ذلك، حققت رابطة التجارة الحرة الأوروبية نجاحا كبيرا في التوصل إلى اتفاقات مع أسواق التصدير الكبيرة والمتنامية في جميع أنحاء العالم (خريطة التجارة الحرة للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة)، وتجري مفاوضات مستمرة مع أسواق التصدير الرئيسية والمتنامية مثل الهند وماليزيا وإندونيسيا. وبإعادة الانضمام إلى الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، ستتمكن المملكة المتحدة من التماس توسيع نطاق اتفاقيات التجارة الحرة الحالية للرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، وكذلك إعطاء دفعة إيجابية كبيرة بالتعاون مع شركائها في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة من أجل إبرام اتفاقات جديدة وتوسيع نطاق اتفاقيات التجارة الحرة القائمة وخاصة في مجال التجارة في الخدمات. التفاوض بشأن الصفقات التجارية مع الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قبل الخروج تعني آلية المادة 50 من معاهدة الاتحاد الأوروبي أنه من المحتمل أن تكون هناك فترة سنتين بين إخطار المملكة المتحدة الرسمي بقرارها مغادرة الاتحاد الأوروبي والخروج الفعلي التاريخ الذي تتوقف فيه معاهدات االتحاد األوروبي عن تطبيقها في المملكة المتحدة وتنتهي من كونها دولة عضو. وعلى الرغم من أنه قد تم تقديم ادعاءات على العكس من ذلك، فمن الواضح أن المملكة المتحدة يحق لها قانونيا التفاوض وإبرام، خلال الفترة السابقة للخروج، اتفاقات تجارية ستدخل حيز التنفيذ من تاريخ الخروج وبعده: انظر التفاوض على معاهدات التجارة الدولية قبل خروج العمال الذين لا يحتاجون إلى النقابات، والتي لا يتذكر مايكل كازين، أستاذ التاريخ، جامعة جورج تاون جاي مون، الرئيس والمدير التنفيذي لجمعية مصنعي ميسيسيبي سارة زيف، مؤسس ومدير محلات اتحاد التحالف النموذجي في القطاع الخاص قد تضاءلت في العقود الأخيرة. الآن، قادة الاتحاد العام في جميع أنحاء البلاد يشعرون بالقلق من أنهم يخسرون النفوذ السياسي، والقدرة على المساومة والأعضاء. وهذا يثير تساؤلات حول ما إذا كانت النقابات سقطت ضحية لنجاحها، ومن يحتاج إلى نقابات. نيل كونان، هوست: هذا هو تالك أوف ذي ناتيون. إم نيل كونان في واشنطن. ولم تقرر انتخابات استفتاء ولاية ويسكونسن يوم الثلاثاء تماما قضية الحقوق النقابية، ولكن لا توجد طريقة لرسم النتيجة كأي هزيمة كبرى للنقابات العمالية. في وقت سابق من هذا العام، استفتاء حول قضية مماثلة ذهب في الطريق الآخر في ولاية أوهايو، ولكن يبدو أن الاتجاه يشير إلى تراجع العضوية وتقلص السلطة. وبطبيعة الحال، انخفض عدد المتاجر النقابية في القطاع الخاص على نحو مطرد منذ عقود، مما يثير تساؤلات. من يحتاج إلى نقابة ما هي الصناعات ما المهن ما هي أنواع العمال التي يمكن أن تستفيد وأين يمكن للنقابات أن تؤدي إلى نتائج عكسية هل انتهت بعض النقابات من فائدتها هل هم ضحايا النجاحات السابقة أخبرنا عن عملك. هل الاتحاد يجعل الأمور أفضل أو الحصول على الطريق 800-989-8255. مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني talknpr. org. يمكنك أيضا الانضمام إلى محادثة في موقعنا على الانترنت، هذا في npr. org. انقر على تالك أوف ذي ناتيون. فقط في طريق الكشف الكامل، نير هو متجر النقابة. في وقت لاحق في البرنامج، اندي بير على بلمونت ستيكس، التاج الثلاثي، وكيفية اختيار الفائز. ولكن أولا، مايكل كازين، أستاذ التاريخ في جامعة جورج تاون، مؤلف الحلمون الأميركيون: كيف اليسار الأمة تغيير. هيس معنا هنا في استوديو 3A. لطيفة أن يكون لكم مرة أخرى على البرنامج. مايكل كازين: لطيفة أن أكون هنا. كونان: أولا، النتائج في ولاية ويسكونسن، استثمر قادة النقابات الكثير من الوقت والمال ورأس المال السياسي. كيف سيئة هزيمة هذا كازين: حسنا، من الواضح أن هزيمة سيئة للغاية رمزيا إن لم يكن ماديا. لقد وضعوا الكثير من الطاقة في المظاهرات في العام الماضي وأوائل هذا العام ضد خطط الحاكم ووكرس وكان لديهم آمال كبيرة في انتخابات الاستدعاء. لقد فازوا بالفعل بالسيطرة على مجلس الشيوخ في الولاية. ليس قادة الاتحاد، ولكن الديمقراطيين فازوا بالسيطرة على مجلس الشيوخ في الولاية، ولكن هذا لا يعني كثيرا لأن مجلس الشيوخ في الولاية لا يجتمع مرة أخرى حتى بعد الانتخابات المقبلة. ولكن، كما تعلمون، هذا هو مجرد مؤشر آخر، بطبيعة الحال، أن النقابات قد أصبحت أضعف في أمريكا منذ 1950s عندما مثلت حوالي 35 في المئة من القوى العاملة. كونان: وقد تجاوزت نقابات الموظفين العامة عدد الأشخاص في النقابات في القطاع الخاص. كازين: نعم، هذا لا يزال صحيحا، في الواقع. وهناك عدد أكبر من العمال في نقابات الموظفين العامة الآن، والولايات، الاتحادية والمحلية، من النقابات في القطاع الخاص. كونان: وهل هذه الانشقاقات، وهل تأتي في بعض المهن، في بعض مناطق البلاد وكيف يحدث ذلك كازين: حسنا، قصة معقدة. بدأت نقابات القطاع الخاص في الانخفاض حقا في 1960s وبعد ذلك عندما بدأ التصنيع في مغادرة الولايات المتحدة وعندما بدأت شركات البناء لتوظيف المزيد من المهاجرين غير الشرعيين للقيام ببعض الوظائف العادية وعندما بدأ المزيد من القوى العاملة في الانتقال إلى الخدمة و حيث كانت النقابات تاريخيا ضعيفة دائما. وقد بدأت نقابات الموظفين العامة في النمو في الستينيات، ونمت بالفعل حتى التسعينيات، وهناك بالطبع المعارضة لها تأتي كثيرا من المحافظين، ومعظمهم من الجمهوريين، وليس الجمهوريين فقط. كونان: بعض المدن الكبرى البلديات الديموقراطية. كازين: نعم، وحكام مثل أندرو كومو في ولاية نيويورك أيضا، الذين، من الواضح، يحاولون خفض عجزهم الشديد جدا وميزانياتهم. وأحد أكبر بنود الميزانية هو الأجور والمعاشات التقاعدية للموظفين العموميين. كونان: والإدراك بأن تلك الأجور والفوائد هي أ) من اجتز مع ما هو متاح في القطاع الخاص، و B) هي السبب الرئيسي لمشاكل العجز التي تعاني منها الكثير من المدن والولايات والحكومة الاتحادية في الواقع. كازين: نعم، وأحد الأشياء التي تجعل اتحادات الموظفين العامة عرضة للخطر هو أن أصحاب العمل هم، إلى حد ما، دافعي الضرائب، وليس فقط المسؤولين المنتخبين الذين يقومون بالفعل بتعيينهم. وهكذا فإن الكثير من العمال النقابيين في ويسكونسن، على سبيل المثال، العاملين في النقابات في القطاع الخاص، يعتقدون أن العاملين في النقابات في القطاع العام يقومون بعمل جيد جدا ومميزون جدا، وهم محجوزون في هذه المعاشات التقاعدية الجيدة. وهكذا يستاءون، تلك الامتيازات. كونان: كانت تتحدث عن مصنع يحاول تنظيمه في ميسيسيبي، وهو مصنع نيسان. ولكن هناك قطعة في لوس انجليس تايمز من قبل جيري هيرش، الذي نقل عن العديد من العمال هناك. أنا لا أريد أن أعطي بعد الآن قطع من الكعكة إلى أي شخص آخر. أنا بحاجة إليها لنفسي، كيفن كارول (ف) من لاغرانج، جورجيا، الذي كان عاطلا عن العمل عندما استأجرت من قبل كيا موتورز تصنيع العام الماضي. هذا هو تشارلز ميلر من مسحوق الينابيع، جورجيا: لدينا اتصالات جيدة مع إدارة هنا. لماذا تحتاج إلى اتحاد في المرة الوحيدة التي يظهر فيها الاتحاد هو تحصيل المستحقات في وقت الانتخابات. وذلك بعد أن خسر الاتحاد الانتخابات في مصنع نيسان في سميرنا بولاية تينيسي. وهذا يقول أن منظمة العفو الدولية لديها سبب للقدوم داخل الشركة. نيسان لا تعطيهم واحدة. ثاتس آنيش بيترز (ف)، ووس بنيت السيارات في مصنع نيسانز لمدة 17 عاما. أنا لا تحتاج إلى شخص يتحدث إلى رئيسه بالنسبة لي. هذا هو في الصناعة التي هي مرادفة تقريبا للنقابات. كازين: نعم، ولكن بالطبع أود أن أسأل أن السادة ماذا يحدث إذا كان رئيسه ليس لطيفا له، إذا كان رئيسه لا يستمع إليه. ثم لم يكن لديه ساق للوقوف على. إن الغرض من النقابات، حقا، ونسوا هذا، أعتقد، في نواح كثيرة في السنوات الأخيرة، لم يكن بالضرورة في المقام الأول لرفع أجور الناس، للحصول على فوائد أفضل، للحصول على عطلة نهاية الأسبوع قبالة، على الرغم من أن تلك مكاسب هامة أن النقابات ساعدت الأميركيين. كان إعطاء الأميركيين صوتا في العمل. بعد كل شيء، معظمنا يقضون نسبة كبيرة من ساعات العمل لدينا العمل، و - في العمل. وأعتقد أن النقابات تقول دائما إننا نستحق بعض الديمقراطية، وبعض الحقوق الديمقراطية في العمل. والنقابات، على الأقل من الناحية النظرية، وسيلة للحصول على ذلك. كونان: وهل هم، من بعض النواحي، ضحايا نجاحهم في العديد من أماكن العمل، فإن معظم أماكن العمل، كنت أعتقد، أساسيات ظروف العمل ودفع، وهذه ليست ورشات العمل بعد الآن. كازين: لا، لكنني لن أقول أنها رائعة. يمكن توظيف الناس - يمكن إطلاقها بسهولة إلى حد ما الآن. بل يمكن إطالقها لمحاولة تنظيم النقابة، رغم أن ذلك غير قانوني، ولكن من الصعب جدا إنفاذ ذلك الجزء الخاص من قانون العمل. كونان: في نهاية هذا الاسبوع التقى عمال نيسان في ميسيسيبي، عضو الكونغرس بيرني تومبسون و واو في كانتون، ميسيسيبي لمناقشة تنظيم النقابة. وكان هذا في نهاية الأسبوع الماضي. ولم تنجح الجهود السابقة التي بذلها الاتحاد في تنظيم ولاية ميسيسيبي، وهي حق في العمل. وينطبق الشيء نفسه على الكثير من بلدان الجنوب. يعمل جاي مون رئيسا ومدير تنفيذي لجمعية مصنعي مسيسيبي وينضم إلينا الآن عن طريق الهاتف من جاكسون، ميسيسيبي. لطيفة أن يكون معنا معنا اليوم. جاي مون: شكرا جزيلا لك. سعيد أن أكون هنا. كونان: وأنت تجادل بأن عمال السيارات هناك لا تحتاج إلى الاتحاد. مون: حسنا، هذا صحيح تماما. كما كان الرجل يذكر قبل (غير مفهومة) الموظفين هنا الذين نظروا في هذا عدد من المرات قد قررت نفسها أنها لا تحتاج إلى اتحاد. وبالتالي فإن الأجور، والفوائد التي تدفع، في هذه الحالة نيسان، هي إلى حد كبير وفقا للمعايير التي سوف تجد في جميع أنحاء البلاد. كونان: هل هم على غرار العقود في المحلات النقابية مون: حسنا، أعتقد أنها تعتمد على مستويات المهارة من الموظفين، ومقدار الوقت الذي كانوا يعملون هناك. أعتقد أنهم ينظرون إلى مجموعة واسعة من القضايا، وتوافر العمالة. وكما تعلمون، نجد في البلد ككل ندرة حقيقية في اليد العاملة في العديد من المجالات، ومن ثم تحدد الطريقة التي تحدد بها الأجور، على أساس مستويات الطلب والمهارات. وأعتقد أن هذه واحدة من الطرق التي بالتأكيد نيسان تبحث في موظفيها. كونان: وقد يفاجأ شخص ما عندما تقول ندرة العمل عندما ارتفع معدل البطالة مرة أخرى، ولكن نعم، صحيح. في بعض التخصصات، في أنواع معينة من الوظائف، كنت غير قادر على العثور على ما يكفي من الناس. مون: حسنا، الرابطة الوطنية للمصنعين التي كانت مرتبطة مع تقدير أن في جميع أنحاء الولايات المتحدة اليوم هناك 600،000 وظيفة في التصنيع المتقدمة أنهم ببساطة لا يمكن العثور على الناس مع مجموعات المهارات لتكون قادرة على ملء هذه الوظائف. لذلك لدينا بالتأكيد طريق طويل لنقطعه لزيادة مستويات مهارة موظفينا على الصعيد الوطني وبالتأكيد إيفريبوديس تحاول أن تفعل الكثير من الأشياء لزيادة تلك المستويات المهارة. كونان: تعلمون، كما تعلمون، تقارير منظمة العفو الدولية أن هناك انتهاكات مدنية وحقوق الإنسان في محطات نيسان، وهذا سبب، أحد الأسباب يجب أن يكون هناك اتحاد. مون: حسنا، لم أرى أي تفاصيل تتعلق بأي من هذه الادعاءات، بالنسبة لنيسان أو أي مصنع آخر في الولاية، لهذا الغرض. لذلك علينا أن نرى بالضبط ما يتحدثون عنه. من السهل، في بعض النواحي، لتقديم المزاعم دون أن تكون قادرة على إظهار ما هي الحاجة. ولكن كما أشرت قبل لحظة، فإن الموظفين الذين يعملون في نيسان، سواء في النباتات التي لديهم في ولاية تينيسي، وكذلك في ولاية ميسيسيبي، قد أشاروا إلى أنهم لا يعتقدون أن الانضمام إلى نقابة أو تنظيم لتمثيل النقابة من شأنه أن يوفر أي فوائد لهم على الإطلاق. لذلك جعلوا هذا القرار أنفسهم. كونان: أنت الرئيس التنفيذي لشركة رابطة مصنعي المسيسيبي. هل هناك أي حالة في ميسيسيبي في أي مكان في الصناعة الخاصة بك حيث الاتحاد هو شيء جيد مون: حسنا، نحن لا نعتقد ذلك. كما ذكرنا، نحن الحق في العمل الدولة، وهو ما يعني أن الموظف لا يمكن أن يكون مطلوبا للانضمام إلى الاتحاد كشرط للتوظيف. ونحن نشعر أن العلاقة بين صاحب العمل والموظف هو أفضل وسيلة للذهاب. انهم لا يحتاجون الى رجل وسط، إذا جاز التعبير، بين أنفسهم والإدارة والموظفين. ويبدو أن هذا يعمل بشكل جيد جدا كما رأينا مرارا وتكرارا محاولات التنظيم في الدولة قد فشلت كلها تقريبا على مدى السنوات ال 10 الماضية. لذلك حقا الموظفين الذين يقولون أنفسهم، لدينا علاقة جيدة مع تلك التي كانت تعمل مع. ونشعر بأن أجورنا ومزايانا تتناسب مع ما ينبغي أن نتلقاه. نحن لا نرى فائدة لكونها في الاتحاد. كونان: جاي مون، شكرا جزيلا على وقتك. مون: شكرا جزيلا لك. كونان: جاي مون، كما قلت، الرئيس التنفيذي لشركة اتحاد مصنعي المسيسيبي، معنا على الهاتف من جاكسون، ميسيسيبي. الحق في العمل الدول، مايكل كازين، وهذا هو مجال آخر حيث هذا هو التوسع. إنديانا، وهي المرة الأولى أصبحت دولة في الغرب الأوسط الصناعية الحق في العمل الدولة. كازين: نعم. وأحد الأسباب التي جعلت مصانع السيارات مثل نيسان وآخرون انتقلوا إلى الجنوب، بطبيعة الحال، لأنهم كانوا على حق في العمل الدول. الحق في العمل، بالمناسبة، فقط غير متأكد من كل المستمعين فهم ما يعنيه ذلك. فالحق في العمل ليس مثل الحقوق المتساوية أو شيء ما. في الأساس، فإنه يقول أنه إذا كان الاتحاد هو تنظيم وشركتك ولها فعلا عقد مع الشركة، لم يكن لديك للانضمام إلى هذا الاتحاد، على الرغم من أنك يمكن أن تحصل على فوائد هذا العقد الاتحاد. لذلك، كما تعلمون، انها حقا وسيلة لخداع الناس بعيدا عن النقابات وندرة النقابات بعيدا عن بعض الدول حيث لديهم الحق في العمل. لا، أعني أنه من الواضح أن النقابات قد أصبحت أضعف بسبب الأسباب الهيكلية الاقتصادية التي تحدثت عنها من قبل، ويرجع ذلك جزئيا إلى أن الحزب الجمهوري قد ذهب إلى حد كبير للحرب ضد النقابات في العقود القليلة الماضية، وليس من المستغرب لا سيما في وقت الأزمة الاقتصادية، من الأسهل لجعل الحجة، أعتقد، أن النقابات فقط يجعل من الأصعب للشركات أن تفعل بشكل جيد، وخاصة في المنافسة مع الدول غير النقابية. بعد كل شيء، إذا انتقلت النباتات إلى ولاية ميسيسيبي، التي كانت دولة اتحاد ضعيفة جدا لفترة طويلة وطويلة، ثم أرباب العمل إنديانا سوف أقول، حسنا، ونحن لا يمكن أن تتنافس مع ميسيسيبي وحتى يكون لديك سباق إلى القاع. كونان: اسمحوا لي أن أطرح السؤال الذي طرحته من جاي مون لك. هل هناك أي موقف، أي مهنة، أي نوع من الوظائف التي لن تستفيد من النقابة كازين: حسنا، من الناحية النظرية، وأنا لا أعتقد ذلك في الواقع. ولا يعني ذلك أن كل شخص سيعمل على تنظيم النقابات، ولكن هناك بلدان مثل السويد والنرويج التي تضم نحو 60 في المائة و 70 في المائة من العمال في النقابات ولديهم أساتذة من النقابات وأساتذة مثلي في النقابات والأطباء الذين هم في نقابات . كما تعلمون، بالنسبة لي، الحق في الانضمام إلى الاتحاد هو حق ديمقراطي أساسي، تماما مثل الحق في التصويت. الحق في أن تكون قادرة على تناول الطعام في أي مكان تريد، حق مدني، حق من حقوق الإنسان. وإذا قرر العمال أنهم لا يريدون هذا الحق، وهذا ما يصل لهم. كونان: كان يتحدث مع مايكل كازين وكان يتحدث عن التحديات التي تواجه النقابات. أخبرنا عن وظيفتك. هل الاتحاد يجعل الأمور أفضل أو الحصول على الطريق 800-989-8255. مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني talknpr. org. هذا هو تالك أوف ذي ناتيون من نير نيوس. (الصوت المتزامن مع اللقطات للموسيقى) كونان: هذا هو تالك أوف ذي ناتيون من نير نيوس. إم نيل كونان. وفي مدينتين في كاليفورنيا، صوتت أغلبية ساحقة من السكان هذا الأسبوع لتقليل استحقاقات المعاشات التقاعدية لعمال المدينة النقابيين. يواجه حاكم ولاية إيلينوي بات كوين، وهو ديمقراطي، عجزا كبيرا في المعاشات التقاعدية في تلك الدولة ويأمل في التوصل إلى اتفاق لخفض المعاشات التقاعدية للعمال. هذه الأماكن ليست فريدة من نوعها. العديد من النقابات تواجه تراجعا في المساومة والسلطة السياسية، وانخفاض العضوية، الأمر الذي يؤدي إلى السؤال، الذي يحتاج إلى نقابة أخبرنا عن عملك. هل الاتحاد يجعل الأمور أفضل أو الحصول على الطريق 800-989-8255. البريد الإلكتروني talknpr. org. يمكنك أيضا الانضمام إلى محادثة في موقعنا على الانترنت، هذا في npr. org. انقر على تالك أوف ذي ناتيون. ضيفنا هو مايكل كازين، خبير في السياسة الأمريكية والحركات الاجتماعية الذي يدرس التاريخ في جامعة جورج تاون ويشارك في تحرير مجلة ديسنت. ويتيح معرفة ما اذا كان يمكننا الحصول على المتصل في المحادثة. هذا هو مات، و ماتس على الخط معنا من أكرون. مات: مرحبا، نيل. كعضو هيئة التدريس بدوام جزئي في جامعة اكرون، وعندما أقول لبعض الوقت، يعني، مجرد جزء من الوقت في العنوان. كنت أدرس الحمل بدوام كامل. لقد حصلت على أقل من 17،000 في السنة، ولم يحصل على أي تأمين صحي من أي نوع تم رفض البطالة أو كان قد حرم من تعويض البطالة بين الشروط. هذا شيء، في ولاية أوهايو، أعضاء هيئة التدريس بدوام جزئي، وكنت استبعادا على وجه التحديد من المفاوضة الجماعية العامة، والذي يبدو لي أن يكون عار حقيقي منذ 60 إلى 70 في المئة من أعضاء هيئة التدريس كلية في الكلية الأمريكية والجامعات الآن جزء أو أعضاء هيئة التدريس. ومعظمهم يعملون أو يدرسون في ظل ظروف مماثلة. حتى أن بعضهم كان مؤهلا كما فعلت عندما علمت في جامعة أكرون للمساعدة العامة، ل ميديكيد والطوابع الغذائية. كونان: واحد يميل إلى القول يضع معنى جديدا في زيبس لقب. مات: نعم. إطلاقا. كونان: وهل كانت هناك جهود لتنظيم اتحاد مات: حسنا، كما تعلمون، في أوهايو، كان هناك، أعتقد، بعض الجهود في محاولة لوضع معا، كما تعلمون، نوعا من العملية. أنا في الواقع نائب رئيس منظمة، أغلبية كلية جديدة، التي كانت تكتسب بعض الجر ليس اتحادا، ولكن كمجموعة الدعوة البديلة التي تعمل على رفع مستوى الوعي العام للشرط الذي يعمل أعضاء هيئة التدريس بدوام جزئي. لأنني أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا على أن كسب أقل من 20،000 في السنة عندما يكون لديك درجة الماجستير أو طلاب كلية الدكتوراه التدريس وعدم الحصول على أي إمكانية الحصول على التأمين الصحي أو مصادر أخرى من الفوائد هو مجرد غير مقبول على الاطلاق. وأعتقد أن معظم الآباء لا يعرفون أنهم يسهمون فعلا في استغلال العمال. كونان: مات، شكرا جزيلا على وقتك. نقدر ذلك. كونان: كل الحق. هو المجال الأكاديمي، التعليم العالي، هو أن منظم للغاية كازين: لا على الإطلاق. على الاطلاق. وأعتقد أن هناك اتحادا للكلية في كليات الولاية في كاليفورنيا، والعديد من الكليات الأخرى في جميع أنحاء البلاد، ومعظمها من كليات المجتمع. ولكن كما يذكر المتصل، ثيريس فجوة كبيرة بين الناس مثلي، المؤمنين، ودفعت بشكل جيد جدا، والتأمين الصحي جيد جدا، وإن لم يكن رائعا، وأعضاء هيئة التدريس عارضة مؤقتة، إذا جاز التعبير، الذين هم العمال المهاجرين حقا. بعض الناس يجب أن يسافر 200 ميل لتعليم في اثنين أو ثلاثة مدارس مختلفة، وغالبا ما لا تزال أقل من 30،000 في السنة حتى بعد سبع سنوات وثماني سنوات من التعليم. لذلك ثيريس نظام حقيقي من مستويين في التعليم العالي. كونان: يتيح الذهاب بجانب بيل والفواتير معنا من غراندفيل، ميشيغان. بيل: نعم، أردت فقط أن أدلي بتعليق سريع بأنني كنت نقابة ورأيت الكثير من غير الإنتاج وانتهى بنا الأمر بفقدان المصنع. وأغلقت بسبب عدم القدرة على التوصل إلى التفاوض أو أيا كان. منذ إيف ترك الاتحاد، ايم لا تزال تعمل بالقطع و إم فعلا فعل أفضل الآن لا يجري في اتحاد مما كنت عليه من قبل، والفوائد، ودفع وفقط في الأساس كمية البلاغة بيني وبين زعماء بلدي مباشرة. كونان: لذلك الوضع أكثر متعة وأنها تدفع كذلك أو أفضل. بيل: لها أكثر متعة، لها أكثر مثمرة للشركة والموظف. كونان: وهل، إذا نشأت الفرصة، والعودة إلى مشروع قانون الاتحاد: على الاطلاق لا. كونان: كل الحق، بيل. شكرا جزيلا للدعوة. وهذا هو بعض الشكاوى التي تسمعها في بعض النقابات، وخاصة، حسنا، واو هو واحد منهم. كازين: نعم. فهناك، كما تعلمون، نقابات جيدة، ونقابات كفؤة، ونقابات صادقة، وفاسدة وغير فعالة، وهي أعمال سيئة للغاية. ولكن أحد الأمور المهمة التي يجب مراعاتها هو أن النقابات تزداد ضعفا، وتصبح أضعف في مساعدة الناس. وكثيرا ما تجتذب الناس الذين ليسوا على ما يرام في القيادة كما كانوا في الماضي. ولكن من المهم أن ندرك أيضا، تاريخيا، أن الوقت الذي كانت فيه الأجور الأمريكية أعلى، وهو الوقت الذي كانت فيه الفجوة بين أغنى الأميركيين والطبقة الوسطى هي الأقل عندما كانت النقابات الأقوى في الخمسينيات، عندما كان 35 في المئة من الأميركيين في النقابات. لذلك، كما تعلمون، النقابات ليست مؤسسات رائعة. وإذا كانوا، فإن الجميع سينضم إليهم. البعض يكونون. بعض أرينت. لكن. كونان: كنا نتحدث يوم الاثنين مع مراسل وول ستريت جورنال وود القيام قطعة عن ولاية ويسكونسن في الفترة التي سبقت الانتخابات. ولكن كان الأمر يتعلق بالمعلمين هناك في اتحاد معين بسبب التشريع السابق الذي أعطى الحق الآن، إذا اختاروا عدم الانضمام إلى النقابة، وعدم دفع المستحقات، أكثر من نصف قررت عدم القيام بذلك، جزئيا، لأنك فقط قلت ، ونقل عن شخص واحد في تلك المادة قائلا، الاتحاد لا تفعل أي شيء بالنسبة لي بعد الآن. كازين: لكن الاتحاد كان قادرا على الحصول على الناس الحيازة، وكان قادرا على الحصول على الناس خطة صحية، وكان قادرا على الحصول على معاش الناس عندما كان أقوى. ومرة أخرى، ما يحدث كثيرا، كما أعتقد، هو الأفراد الذين لديهم تجارب سيئة مع النقابات يقولون كل النقابات هي من هذا القبيل. كونان: مم-هم. إذا كان الناس لديهم تجارب جيدة، ويقول كل النقابات هي من هذا القبيل. كازين: ولكن الشيء الأساسي بالنسبة لي هو أن الناس يجب أن يكون لهم الحق والقدرة على الانضمام إلى الاتحاد إذا كانوا يريدون. وهذا واحد من الأشياء التي يقوضها التشريع الحديث حقا، والصراعات السياسية الأخيرة، وكذلك بعض الأخطاء التي ارتكبتها النقابات. كونان: يتيح الذهاب بجانب زاك (ف) و زاكس واحد خط من أورلاندو. زاك: اسمي زاك وأنا عضو فخور من جمعية أصحاب المصلحة الإنصاف، والاتحاد للممثلين المرحلة. وأنا حقا، سعيد حقا أن لدينا اتحاد. أعتقد في الأعمال التجارية حيث الكثير من الناس يتنافسون على مثل هذا الكم المحدود من العمل، مرة واحدة ونحن تحت العقد، ثيريس الكثير من الفائدة لمعرفة أن كانوا يتقاضون رواتبهم إلى حد ما. وكان يعمل عدد معقول من الساعات وكان يتلقى كل تلك الفوائد والحماية الأخرى. كونان: وهذه أيضا مهنة متقطعة. ليس بالضبط مثل كنت تعمل 52 أسبوعا في السنة. زاك: حسنا، حاليا أنا لأن إم العمل في والت ديزنيورلد، وهو عمل ثابت، ولكن نعم، يمكن أن تكون متقطعة إلى حد ما حتى أنها تساعد أيضا - يمكن أن تساعد العدالة وجود فوائد متسقة، والتأمين الصحي متسقة وكل شيء آخر. كونان: ثيرس أيضا، حسنا، هذا لن ينطبق على المساواة، ولكن أنا أعلم أنه خلال ممثلي الشاشة والإضراب. زاك: إضراب الكتاب. كونان: اضراب الكتاب، والكثير من ذلك كان عن التكنولوجيا الجديدة. هذا هو مجال عندما تريس التكنولوجيا الجديدة المعنية، مايكل كازين، وأعتقد أن ثيريس الفائدة في هذه المرحلة. كانوا يحاولون حماية أي دخل لهم قد يكون هناك من المبيعات الرقمية ما بعد البيع وهذا النوع من الشيء. وكانت هذه منطقة جديدة، منطقة واحدة حيث كنت في حاجة الى الكثير من الناس الذين يعملون معا، السلطة الجماعية، للحصول على استوديوهات أن تولي اهتماما لك. كازين: نعم، أيضا، واحدة من الأشياء التي يمكن للنقابات القيام به وكان دائما القيام به هو تثقيف الناس حول التغيير في عملهم، والتغيير في التكنولوجيا، وتغير في أساليب الإنتاج، والأفراد، إذا تركت لأجهزتهم الخاصة ، لن يكون لديهم الوقت للقيام بهذا النوع من الدراسة. لذلك أنت حقا بحاجة المهنيين في النقابات على جانب العمال للمساعدة في تثقيفهم حول ما يجري في صناعتهم وإلى حد ما، في الاقتصاد الأكبر. وهذا شيء الناس ليس لديهم الوقت للقيام به من قبل أنفسهم، عادة. كونان: زاك، شكرا جزيلا للدعوة. كونان: سارة زيف هو نموذج الأزياء الذي ترك العمل لدراسة العمل وتنظيم المجتمع، عاد إلى النمذجة وبدأ الاتحاد. وتنضم إلينا الآن عبر الهاتف من نيويورك. لطيفة أن يكون معنا معنا اليوم. سارة زيف: مرحبا. أنا في الواقع - إد أود فقط أن توضيح، والتحالف نموذج ليس اتحادا. إنها مجموعة غير ربحية. كونان: مجموعة غير ربحية. كنت ترغب في أن يكون الاتحاد، على الرغم من. زيف: حسنا، في الأصل، كنت أفكر من حيث السعي إلى النقابات و اقترب من النقابات المعمول بها. وقالوا انه سيكون تغيير دستورى لقبول النماذج فى عضويتهم. لذا حاولت أن أفكر من حيث الهياكل البديلة وهذا هو كيف وصلنا لتشكيل التحالف النموذجي، وهي مجموعة العمل غير الربحية التي تعطي نماذج منصة لتنظيم ظروف عمل أفضل في صناعة الأزياء. كونان: وما زاك، المتصل السابق، كان يقول عن الجهات الفاعلة، والكثير من الناس التقدم بطلب للحصول على عمل محدود، يبدو وكأنه تعريف لصناعة النمذجة. زيف: بالتأكيد. وفي الواقع، ذكر أنه عضو في الإنصاف الممثلين، ونحن نعمل في شراكة مع كل من الأسهم و أغما، نقابة الأميركيين من الفنانين الموسيقيين. لذلك نحن لسنا اتحادا، ولكننا نعمل بشكل تعاوني مع النقابات. كونان: هذه المهنة الساحرة، لماذا يحتاجون إلى مساعدة العمال زيف: حسنا، الكثير من الناس، كما تعلمون، قد يلفون عيونهم ويقولون، لماذا نماذج الموضة تحتاج إلى اتحاد لأنه يبدو مثل هذا العمل براقة. ولكن الحقيقة هي أنكم، كما تعلمون، نحن في الواقع فئة سكانية ضعيفة جدا. معظم النماذج تبدأ حياتهم المهنية بين سن 13 و 16. كما تعلمون، الكثير من الوقت حياتنا المهنية تستمر سوى بضع سنوات ثم كانت خارج. ثاتس نوع من طبيعة الموضة. أنت في دقيقة واحدة والخروج من المقبل. ولأن مثل هذا معدل دوران عالية، وصناعة التي تركز على الشباب جدا، أن يجعل من الصعب جدا التحدث بها إذا، على سبيل المثال، كنت لا تحصل على أجر لعملك أو كنت الاضطرار للتعامل مع التحرش الجنسي. كونان: لا تحصل على رواتب لعملك - أوه، أنها قررت فقط عدم دفع لك زيف: حسنا، نعم، نوعه من سر قليلا القذرة في صناعة الأزياء أن الكثير من المصممين في أسبوع الموضة في نيويورك في الواقع لا تدفع نماذجها أي أموال لعملهم، أن كنت من المتوقع أن يسير على المدرج للتجارة، وهذا يعني، كما تعلمون، هيريس دبابة أعلى شكرا، وليس نقدا. كونان: ثاتس - سيكون من الصعب دفع الإيجار مع ذلك. زيف: هو. أنه. ولكن نظرا لأنهم يعتبرون بصفة عامة متعاقدين مستقلين وليس موظفين، فإن قانون الحد الأدنى للأجور لا ينطبق علينا. كونان: كل الحق، حسنا، وهكذا كيف العديد من النماذج لديك في التحالف الآن زيف: حصلنا على حوالي 200 الناس، وكانت تنمو. أطلقنا للتو في شباط / فبراير حتى كانت مجموعة جديدة جدا. ولكن رأينا بالفعل النتائج. لذلك، على سبيل المثال، مجلة فوغ أعلنت للتو الشهر الماضي أنها تعهدت بعدم توظيف نماذج تحت سن 16. كونان: سارة زيف، شكرا جزيلا للدعوة - ​​لكونه معنا اليوم. نحن نقدر ذلك. زيف: شكرا جزيلا. كونان: سارة زيف، مؤسس ومدير التحالف النموذجي، وهي مجموعة عمل غير ربحية للنماذج. انضمت إلينا عبر الهاتف من نيويورك. وهذا، كما تقولون، صناعة لا تفكر حقا بأنها تحتاج إلى اتحاد، ولكن، وفقا لها، فإنه يفعل. كازين: نعم. وفي الواقع، كنت قد حصلت على المزيد والمزيد من النقابات نونونيون هناك. على سبيل المثال، نقابة مستقلة في ولاية نيويورك، التي وقعت الكثير من الشباب الذين لديهم وظيفة مؤقتة هنا، وظيفة مؤقتة هناك. إنهم يحاولون ممارسة بعض الضغوط على أصحاب العمل، ولكنهم أيضا يمنحون الناس وسيلة - أرخص وسيلة لشراء التأمين الصحي، وأرخص وسيلة للبحث عن عمل نوع من جماعي، للحديث عن مشاكلهم معا. وساعدت عاملات "ثيريز" في جميع أنحاء العالم، التي ساعدت في الضغط، في جميع أنحاء البلاد، على الضغط على بعض الشركات المصنعة للطماطم (البندورة)، على سبيل المثال، لرفع أسعار الأجور عن طريق الضغط على مطاعم الوجبات السريعة مثل برجر كنج وماكدونالدز . ولأن قوانين العمل أصبحت صعبة جدا جدا، لم تساعد النقابات بقدر ما فعلت في الماضي، فإن الكثير من العمال غير راضين عن وضعهم سواء أكان المهنيون أو عمال المزارع المهاجرون يجدون طرقا أخرى للضغط على مطالبهم. كونان: كان يتحدث مع مايكل كازين، أستاذ تاريخ في جامعة جورج تاون. كتابه الحلمون الأميركيون: كيف تغير اليسار الأمة. أنت تستمع إلى تالك أوف ذي ناتيون من نير نيوس. و هيريس بريد إلكتروني. هذا هو من جيريمي: النقابات خدم غرضها في الماضي. عملت في الخطوط الجوية الشرقية في الثمانينيات، وكانوا قد نجوا إن لم يكن من أجل النزاعات العمالية المستمرة مع الاتحاد والإضرابات المحتملة. أتذكر جامعي القمامة في الاتحاد جعل 20 ساعة. ويتيح معرفة ما اذا كان يمكننا الحصول على المتصل آخر في. هذا هو سيد، وسيد على الخط معنا من سان خوسيه. سيد: كيف حالك كونان: جيد. شكر. سيد: أولا، اسمحوا لي أن أقول أن إم إيجابية جدا على النقابات لكثير من الأشياء التي يفعلونها في طريق ظروف العمل، ودفع و ماينوت آخر. ولكن السبب الوحيد الذي لم أكن قد انضمت إليه هو نظام الأقدمية. كنت طيارا في سلاح الجو، وحلقت النقل. كان التقدم الطبيعي، بالطبع، لشركات الطيران. وذهب معظم أصدقائي إلى هناك. ومع ذلك، كنت في المقعد الأيسر، أي ما يعادل القبطان، عندما تذهب إلى شركات الطيران، للذهاب إلى المقعد الأيسر وليس على أساس المهارة والقدرة. وبطبيعة الحال، يجب أن تمرير متطلبات فاء. على أساس الأقدمية. لم أتمكن من رؤية مثل أصدقائي لم تنتظر 10 إلى 15 عاما مع شركة الطيران الكبرى الحصول على المقعد الأيسر. لذلك بالنسبة لي، ونظام الأقدمية ثم بعض الشركات الأخرى أو التعليم هو أيضا مشكلة. كونان: لذلك يبدو وكأنه قاعدة اصطناعية. لذلك، من ناحية أخرى، ماذا يفعل سائق طائرة متعددة النوى تفعل خلاف ذلك سيد: حسنا، ثيريس بالتأكيد - على سبيل المثال، في سلاح الجو. كونان: لا، أعني. CONAN. ما هي الفرص الوظيفية الأخرى هناك بالنسبة لك البعض من الذهاب إلى شركات الطيران سيد: حسنا، بالتأكيد، والصناعة الخاصة يمكنك الذهاب مع كطيار لهذه الطائرة، وهذا النوع من الشيء. وقد فعل عدد قليل من الناس ذلك أيضا. كونان: كل الحق. سيد، شكرا جزيلا للدعوة. نقدر ذلك. كازين: نعم. أريد فقط أن أعلق على الأقدمية. كما تعلمون، كان تقدما كبيرا، كما أعتقد، في ذلك الوقت، 1930s، 1940s عندما كان الكثير من النقابات قادرة على الضغط على أنه - كان قادرا على كسب ذلك للعمال لأن أصحاب العمل لم يطلق الناس فقط لكونه كبار السن على الرغم من فإنهم لا يزالون قادرين على القيام بهذه المهمة لأنهم أدركوا أن العمال الأصغر سنا كانوا أرخص وأسرع وكثيرا ما يكون أكثر كفاءة. ولكن صحيح أنه في بعض الأحيان يمكن أن يكون عبئا على صناعة. ولكن، مرة أخرى، كان من المهم، وكسب أعتقد، وليس - للعامل ليس فقط تفقد وظيفتها لأنه أو أنها حصلت على العمر. كونان: يتيح الذهاب إلى جريج (ف)، وجريج معنا من هيلتون هيد، ولاية كارولينا الجنوبية. غريغ: نعم. طاب مسائك. غريغ: شكرا على إجراء المكالمة. غريغ: إم صاحب العمل الصغير الذي مرت من معركة سنة ونصف تقريبا - ضد اتحاد في محاولة للبقاء مقاول مستقل. إم في صناعة البناء والتشييد، وكما تعلمون، كانت معركة تماما. وفازت أخيرا الانتخابات الثانية، وقال نلرب قال إيم القيام به. تكلف لي حوالي 100،000 لمحاربة هذا الشيء على الأموال لم أستطع تحمله. لدي 16 موظفا ميدانيا، و - لم يحصلوا على التصويت للمرة الأولى وحصلوا على المرة الثانية. وقالت نلرب انه كان علي اجراء انتخابات ثانية. وكانت معركة تماما. CONAN: And the second election, how did that turn out GREG: The second election, they got one vote. The first election, they got zero votes. CONAN: Im sorry. I misunderstood. So this has been, well, obviously something that is a passion in your life now GREG: Oh, what it does is its just - it puts me out of the business that I was in because I couldnt - it was 13 per working hour plus that I had to pay in benefits and in the construction industry is, you know, it is such a depressed industry to begin with. Its a - it was just another - a no deal. GREG: So it was quite a fight, and they just picked me out of the blue, I suppose. And they solicited my employees and I wound up having two elections. CONAN: Greg, thanks very much for the call. CONAN: This email from Joe(ph) in Oakland: Many years ago, I took a labor relations class at a large corporation after my first promotion to management. One important thing I remember learning was the major thing that workers - drew workers to vote for unions was not the possibility of higher wages but the certainty of a grievance procedure. They wanted to have a way to complain about unfair treatment by the boss. One of my employers strategies for keeping unions out was to have policies to ensure that all employees were treated equally. And, well, it sounds like maybe in Gregs shop they were and opposed the union and maybe in other shops thats not quite the case, Michael Kazin. KAZIN: Its possible, but, you know, the labor - Im curious. Im sorry Greg is not on the line anymore because the labor law has it that you dont have an election unless 50 percent plus one of the workers in a given bargaining unit call for an election, ask for an election. So there must have been something a little more complex going on there. CONAN: Michael Kazin, thanks very much for your time. نقدر ذلك. KAZIN: Thank you. CONAN: Michael Kazin, a history professor at Georgetown University, author of American Dreamers: How the Left Changed a Nation and co-editor of Dissent magazine. Stay with us. When we come back, well be talking with Andy Beyer about the Triple Crown and the Belmont Stakes. Its the TALK OF THE NATION from NPR News. Copyright copy 2012 NPR. كل الحقوق محفوظة. زيارة موقعنا على الانترنت شروط الاستخدام والأذونات صفحات في npr. org لمزيد من المعلومات. NPR transcripts are created on a rush deadline by Verb8tm, Inc.. an NPR contractor, and produced using a proprietary transcription process developed with NPR. وقد لا يكون هذا النص في شكله النهائي ويمكن تحديثه أو تنقيحه في المستقبل. Accuracy and availability may vary. والسجل الرسمي للبرمجة نبرسكوس هو السجل الصوتي. Related NPR Storiesglobalization American fast-food restaurant chains have become a symbol of modern globalization. Photograph by Sandry Anggada, MyShot Battle in Seattle The 1999 meeting of the World Trade Organization (WTO) was held in Seattle, Washington. This meeting was protested by thousands of people opposed to globalization. The protests turned violent. Hundreds of people were arrested. Many were injured in confrontations with police. Many buildings were damaged. The incident is sometimes called the Battle in Seattle. Powerful Peppers Food has long been an important part of globalization. Today, foods in Korea and many parts of China are often spicy. They get their spice from chili peppers. This was not the case before the 1600s. The fiery chili pepper is native to the Western Hemisphere. Explorer Christopher Columbus first brought chilies to Europe in 1493, and from there they spread across Asia. Globalization is the connection of different parts of the world. Globalization results in the expansion of international cultural, economic, and political activities. As people, ideas, knowledge, and goods move more easily around the globe, the experiences of people around the world become more similar. Globalization in History Globalization has a long history. Ancient Greek culture, for instance, spread across much of southwestern Asia, northern Africa, and southern Europe. The globalization of Greek culture came with the conqueror Alexander the Great. In fact, there are cities named for Alexander in Iraq (Iskandariya), Egypt (Alexandria), and Turkey (Alexandria Troas). The Silk Road. a trade route between China and the Mediterranean Sea, promoted the exchange of ideas and knowledge, along with trade goods and foods such as silk, spices, porcelain, and other treasures from the East. When Europeans began establish ing colonies overseas, globalization grew. Many early European explorers were eager to bring the Christian religion to the regions they visited. The globalization of Christianity spread from Europe to Latin America through Christian missionaries working with the local populations. Globalization was accelerate d in the nineteenth century with the Industrial Revolution. as mechanical mill s and factories became more common. Many companies used raw material s from distant lands. They also sold their goods in other countries. Britain8217s colony in India, for instance, supplied cotton to British merchant s and traders. Madras. a light cotton cloth, was made in the city of Madras (now called Chennai), a major port in India. Eventually, madras cloth was no longer manufactured in Madras at all8212the Indian labor force supplied the raw material, cotton. Factories in the county of Lancashire, England, created madras cloth. British factories made fabric and other goods from the cotton. British manufacturers could then sell their finished good s, such as clothing and blankets, to buyers all over the world8212the United States, Brazil, Australia, even India. Globalization sped up dramatically in the twentieth century with the proliferation of air travel, the expansion of free trade. and the dawn of the Information Age. Miles of fiber-optic cable now connect the continents, allowing people around the world to communicate instantly through the borderless World Wide Web. Modern communication has played a large role in cultural globalization. Today, news and information zips instantly around the world on the internet. People can read information about foreign countries as easily as they read about their local news. Through globalization, people may become aware of incidents very quickly. In seconds, people are able to respond to natural disaster s that happen thousands of miles away. About 60 percent of the people in the world now use cell phone s. A farmer in Nigeria can easily talk to his cousin who moved to New York City, New York. The success of global news network s like CNN have also contributed to globalization. People all over the world can see the same news 24 hours a day. Increased international travel has also helped globalization. Each year, millions of people move from one country to another in search of work. Sometimes, these migrant workers travel a short distance, such as between the Mexican state of Sonora and the U. S. state of California. Sometimes, migrant workers travel many thousands of miles. Migrant workers from the Philippines, for instance, may travel to Europe, Australia, or North America to find better-paying jobs. People do not travel just for work, of course. Millions of people take vacations to foreign countries. Most of these international tourist s are from developed countries. Many are most comfortable with goods and services that resemble what they have at home. In this way, globalization encourages countries around the world to provide typical Western services. The facilities of a Holiday Inn hotel, for instance, are very similar, whether the location is Bangor, Maine, or Bangkok, Thailand. Travel and tourism have made people more familiar with other cultures. Travelers are exposed to new ideas about food, which may change what they buy at the store at home. They are exposed to ideas about goods and services, which may increase demand for a specific product that may not be available at home. They are exposed to new ideas, which may influence how they vote. In this way, globalization influences trade, taste, and culture. Popular culture has also become more globalized. People in the United States enjoy listening to South African music and reading Japanese comic books. American soap operas are popular in Israel. India, for instance, has a thriving film industry, nicknamed 8220Bollywood .8221 Bollywood movies are popular both in India and with the huge population of Indians living abroad. In fact, some Bollywood movies do much better in the United States or the United Kingdom than they do in India. Clothing styles have also become more uniform as a result of globalization. National and regional costume s have become rarer as globalization has increased. In most parts of the world, professionals such as bankers wear suits, and jeans and T-shirts are common for young people. There has also been an increasing exchange of foods across the globe. People in England eat Indian curry. while people in Peru enjoy Japanese sushi. Meanwhile, American fast food chains have become common throughout the world. McDonalds has more than 31,000 restaurants in 118 countries. And people all across the world are eating more meat and sugary foods, like those sold in fast food restaurants. The worldwide expansion of McDonald8217s has become a symbol of globalization. Some menu items, such as the Big Mac, are the same all over the world. Other menu items are specific to that region. McDonalds in Japan features a green-tea flavored milkshake. At McDonald8217s in Uruguay, a 8220McHuevo8221 is a burger topped with a fried egg. Globalization has brought McDonald8217s to billions of consumers worldwide. The international economy has also become more globalized in recent decade s. International trade is vital to the economies of most countries around the world. American software companies, such as Microsoft, rely on international trade to make large profit s. The economy of the country of Saudi Arabia is almost entirely dependent on oil export s. To increase trade, many countries have created free trade agreements with other countries. Under free trade agreements, countries agree to remove trade barriers. For example, they may stop charging tariff s, or taxes, on imports. In 1994, the United States, Mexico, and Canada signed the North American Free Trade Agreement (NAFTA). which eventually ended all tariffs on trade goods between the three nations. This allowed globalization of goods and services, as well as people and ideas, between these three countries. Most large corporation s operate in many countries around the world. HSBC. the world8217s largest bank, has offices in 88 different countries. Originally, HSBC stood for Hongkong Shanghai Banking Corporation, which was founded in 1865 to promote trade between China and the United Kingdom. Today, HSBC has its headquarters in London, England. Economic globalization has allowed many corporations based in the West to move factories and jobs to less economically developed countries, a process called outsourcing. The corporation can pay lower wages, because the standard of living in less developed countries is much lower. Laws protecting the environment and workers8217 safety are less widespread in developing countries, which also lowers costs for the corporation. Often, this results in lower costs for consumers, too. Economic market s are global. People and organizations invest in companies all over the globe. Because of this, economic downturn s in one country are repeated in other countries. The financial crisis that began in the United States in 2006 quickly spread around the world. The way globalization allowed this situation to spread led to the nation of Iceland nearly going bankrupt. فمثلا. Cultural and economic globalization have caused countries to become more connected politically. Countries frequently cooperate to enact trade agreements. They work together to open their borders to allow the movement of money and people needed to keep economic globalization working. Because people, money, and computerized information move so easily around the globe, countries are increasingly working together to fight crime. The idea of maintaining international law has also grown. In 2002, the International Criminal Court was established. This court, which handles cases such as war crimes, has a global reach, although not all countries have accepted it. Many problems facing the world today cross national borders, so countries must work together to solve them. Efforts to confront problems such as global climate change must involve many different countries. In 2009, representatives from 170 countries gathered at a conference in Copenhagen, Denmark, to discuss climate change. Other international issues include terrorism. drug trafficking. and immigration . The process of globalization is very controversial. Many people say globalization will help people communicate. Aid agencies can respond more quickly to a natural disaster. Advanced medicines are more easily and widely available to people who may not have been able to afford them. Jobs available through globalization have lifted many people out of poverty. Globalization has increased the number of students studying abroad . Not everyone says that globalization is good, however. Some people worry that Western culture will destroy local cultures around the world. They fear that everyone will end up eating hamburgers and watching Hollywood movies. Others point out that people tend to adopt some aspects of other cultures without giving up their own. Ironically, modern technology is often used to preserve and spread traditional beliefs and customs. Opponents to globalization blame free trade for unfair working conditions. They also say that outsourcing has caused wealthy countries to lose too many jobs. Supporters of globalization say that factory workers in poor countries are making much better wages than they would at other jobs available to them. They also argue that free trade has lowered prices in wealthier countries and improved the economy of poorer countries.